« précédent suivant »
Pages: [1]

Auteur Sujet: Eine Frage...  (Lu 2996 fois)

Hors ligne Didshrek

  • Didier en vrai !
  • Administrator
  • Hardcore master
  • *****
  • Messages: 4279
  • Et si on jouait... juste pour le plaisir de jouer?
Eine Frage...
« le: mars 22, 2013, 08:35:41 am »
Ça voulait dire quoi déjà le titre du jeu de patates : Eine frage der ähre. Et ça ne faisait pas un jeu de mot en allemand ?
IP archivée
Ceux qui disent : "Il y a un temps pour jouer et un temps pour travailler", ne jouent jamais.

Hors ligne JimK

  • Hardcore master
  • ******
  • Messages: 766
Re : Eine Frage...
« Réponse #1 le: mars 22, 2013, 11:45:12 am »
Ja, so ist es:

- Ähre (prononcé 'è') = épi
- Ehre (prononcé 'é') = honneur, gloire

....et normalement c'est Frage der Ehre = pour l'honneur/la gloire
IP archivée
No plan survives first contact with the enemy.

Hors ligne Yoann

  • Administrator
  • Hardcore master
  • *****
  • Messages: 3914
  • Natural Born Gamer
Re : Eine Frage...
« Réponse #2 le: mars 22, 2013, 03:27:55 pm »
Acchhh ! Grossse poilaade  ;D
IP archivée
Pages: [1]
« précédent suivant »