Apparemment les aides de jeu ont été traduites avec les pieds ...
Voici les correctifs :
* Page 1, 1ère colonne, 2e case ==> des tuiles "guilde" bleueS
* Page 1, 1ère colonne, 4e case ==> ... ou inversement (plutôt que vice versa)
* Page 1, 1ère colonne, 8e case ==> recrutez 1 pion (et non 2 pions) de votre couleur...
* Page 1, 2e colonne, 3e case ==> prenez 2 pionS
* Page 1, 2e colonne, 6e case ==> texte espagnol, la traduction est dans la 7e case... ==> des tuiles "guilde" jauneS
* Page 1, 2e colonne, 7e case ==> pas le bon descriptif puisqu'il s'agit de celui de la case du dessus... donc ça donnerait :
Si vous contrôlez au moins 1 pion "maître de guilde", vous pouvez recruter 2 pions "membre de guilde" et 1 pion "membre de guilde neutre"
* Page 1, 3e colonne, 1ère case ==> des tuiles "guilde" verteS
* Page 1, 3e colonne, 3e case ==> de différenteS couleurS
* Page 1, 3e colonne, 6e case ==> Si les tuiles "guilde" choisies sont de la même couleur, vous piochez 4....
* Page 2, 2e colonne, 1ère case ==> Si vous recrutez (et non si vous avez)... ou plus lors de ce tour, vous recevez .... à la fin du tour.
* Page 2, 2e colonne, 5e case ==> couleur JAUNE (et pas bleue)
* Page 2, 3e colonne, 3e case ==> Déplacez 2 de vos pions "membre de guilde" ou "maître de guilde" provenant de tuiles différentes vers une tuile "guilde" ou "bâtiment spécial" face de départ.